何故か、「○○狩り」って行ってしまう。
ゆっくり食べれるはずがないにに。
「蚊」との戦いでした。

flickrではなるべく日本語のタイトルをつけないようにしている。
「ぶどう狩り」は？
悩んだ時は、その言葉を含むウェブページを英訳する。
単純に="grape picking" だった。